Nalbinding es una palabra difícil de pronunciar que resulta de sumar miles de años no querer pasar hambre o frío.
Una palabra compleja que define, quizás la forma más sencilla de hacer un tejido con un trozo de fibra, los dedos y una aguja roma.
Una palabra moderna que define algo muy antiguo.
Agujas - Coppergate, 9th/10th century.
Si hoy no fuese hoy, sino un día cualquiera en la edad de piedra...
Alguien con un poco de prisa, dejaba olvidada en una cueva en el desierto de Judea, una pieza tejida como una red sin nudos. Una pieza de algo que entonces debía de ser muy común porque nunca volvería a por ella.
Esa forma de tejer bastas redes con fibras vegetales se movía con las personas allá a donde fueran, transportándose en sus manos de norte a sur y de sur a norte... y llegaba a Tybrind Vig un pueblecito de Dinamarca dos mil años después.
Como las manos no saben de idiomas, cinco mil años después, en la cuenca del Tarim, alguien olvidaba su gorro de lana tejido con la misma técnica, pero con puntos relativamente mas complejos que los que hacia aquel habitante de Judea.
El Nalbinding había evolucionado y a la vez que los egipcios tejían calcetines con colores, culturas como los Paracas y Nazca en el Perú, tejían sombreros y chales.
Un par de calcetines de lana (nålbinding), alrededor de 300 a 500, Egipto, el Victoria & Albert Museum de Londres. Los dedos de los pies están separados, para ser usados con sandalias.
Ya nadie en todo el mundo se podía resistir a vestir prendas de abrigo cómodas y confortables.
La Edad Media en Letonia, Estonia, Inglaterra, Finlandia... sería mas fría si un día en la Edad de Piedra, alguien no saliese con un poco de prisa de una cueva en el desierto de Judea.
Trozo de tejido nålbinding de Dura-Europos. ca. 200 – 256 AD, Yale University Art Gallery.
Calcetín (nålbinding) Excavaciones Coppergate, York-Arqueológico Truste York
Si hoy vuelve a ser hoy, un día cualquiera del siglo XXI y leemos Nalbinding, pensamos en Vikingos y países escandinavos sobre todo en Finlandia, donde esta técnica sobrevive como parte de su cultura tradicional.
Nalbinding es un término de origen escandinavo introducido hacia 1970 para hacer referencia a los tejidos hechos con la técnica de hacer punto con una sola aguja. Se ha elegido este término debido al hecho de que esta tradición donde continua más evidente es Escandinavia.
La informacion para el texto:
History and Technique of an Almost Forgotten Handicraft por Ulrike Claßen-Büttner
Needlework Through History: An Encyclopedia por Catherine Amoroso Leslie
Nålbinding in Prehistoric Burials – Reinterpreting Finnish 11th–14th-century AD Textile Fragments
por Krista Vajanto
